【商品紹介】ビンテージカンタキルトクッションとクリアミスト。

ビンテージカンタキルトクッション

コットン100％

約45×46㎝

インド東部ベンガル地方を中心に古くから伝わる刺し子刺繍布

『カンタ』一針づつ丁寧に仕上げられています。

チェック柄や花柄、ペイズリー柄などを自由に組み合わせた

独特な色使いは全て一点ものになります。

クリアミスト

250ml / ￥1,600（税抜）

部屋干しでお部屋の空気が気になる時にも気持ちよく

使えます。布製品には、２～３回を目安にスプレーして下さい。

布製品についた気になるニオイ成分に反応し不快な

ニオイを消臭・除菌してくれます。

お部屋の空間消臭としても使える嬉しいミストは100％

天然精油の優しい香りです。

99%以上天然由来の優しい成分からできている

消臭除菌機能付きエア&ファブリックミストです。

（sumitomo)

シャルドネ徳島

板野郡藍住町奥野字和田119－1

Ｔｅｌ ......088-692-2502

Ｆａｘ......088-692-2428

【商品紹介】foglinenworkのアイテム入荷しています。

リネンコースター

W9×L9㎝

￥300(税抜）

大切なテーブルを水滴から守ってくれます

また汚れたらさっとお洗濯して気軽に使えるのも

嬉しいですね。

リネンプレイスマット

W35×L45㎝

￥800（税抜）

普段使いに気軽に使えるリネンのプレイスマット

来客時にも便利です。

マットの準備をした後は食事を並べたり

食べる時間も楽しみになりますね。

ブラスセイフティピンベル（S)

￥900（税抜）

シルバーセイフティピンベル（S)

￥900（税抜）

小さなベルが可愛らしいセイフティピンです。

バッグや帽子シンプルなお洋服のアクセントにも素敵です

再入荷しています。

（sumitomo)

シャルドネ徳島

板野郡藍住町奥野字和田119－1

Ｔｅｌ ......088-692-2502

Ｆａｘ......088-692-2428

【商品紹介】コットンウールストールと木製ハンガー。

コットンウールストール

75×175㎝

￥3,800（税抜）

日差しや冷房からお肌を優しく守ってくれます

肌ざわりも心地よくふっくらと包み込んでくれます。

くるりと巻いたり、さらっと羽織ったり

コンパクトにたためるので日常使いに活躍してくれます。

また、贈り物としてもおすすめです。

ジャケットハンガー

￥1,700（税抜）

スーツやジャケットのの肩などしっかり支えてくれます

同じシリーズで使うと統一感もあり綺麗に収納できますね。

シャツハンガー

￥700（税抜）

薄めのデザインでクローゼットの中もすっきり収納することができます

天然木の落ち着いた雰囲気で来客時にも便利です。

ボトム＆スカートハンガー

￥780（税抜）

クリップでしっかりと挟んでキープでき、しわにも

なりにくくなっています。天然目の優しい雰囲気です。

（sumitomo)

シャルドネ徳島

板野郡藍住町奥野字和田119－1

Ｔｅｌ ......088-692-2502

Ｆａｘ......088-692-2428

【商品紹介】オーガニックコットンの靴下と調湿木炭。

アンクルソックス

Sサイズ　22~24㎝

￥1,300（税抜）

杢子とオーガニックコットンの甘撚り糸を使用し

柔らかく締めつけが少ない優しい靴下です

これからの季節に嬉しい薄手でさらりとした履き心地です。

調湿木炭「炭八」

押し入れ用　12×45×7㎝

容量３ℓ　3重不織布入り

￥1,450（税抜）

タンス用　12×22×5㎝

容量１ℓ　３重不織布入り

￥970（税抜）

押し入れ用は広いスペースに

布団や衣類を入れ替えるタイミングにもおすすめです

炭100%から作られていて、子供さんやペットにも安心です。

湿気対策や臭い取りに。調湿と消臭力で快適な環境を

作ってくれます。衣類や靴の脱臭以外にもベッドや布団

車の下など気になる場所で使っていただけます。

これからの季節にもおすすめです

買い替え不要で経済的な「炭八」再入荷しています。

（sumitomo)

　　　　　　　　　　　　　　シャルドネ徳島

板野郡藍住町奥野字和田119－1

Ｔｅｌ ......088-692-2502

Ｆａｘ......088-692-2428

【商品紹介】こだわりのレザーアイテム。

２WAYトートバッグ

牛革

43,000（税抜）

柔らかく軽量で丈夫なトートバッグは

整理整頓もしやすくなっています。

普段使いから、ビジネスまで幅広いシーンで活躍してくれます。

がま口ボストンバッグ

牛革

37,000（税抜）

マットでふっくらとしたレザーの質感になります。

大きく開くがま口はとても使いやすく

長財布やポーチ、折りたたみ傘などもしっかり入ってくれる容量です。

レトロな雰囲気もとても可愛らしく

また大切に長く使っていける鞄になりそうですね。

ミニ財布

牛革

21,000（税抜）

カードマネーホルダー

牛革

￥13,000（税抜）

ミニ財布はとても柔らかな手触りで

心地よく手に馴染んでくれます。

財布をなるべ小さくまとめて持ち運びたい方にいいですね。

小さくてもカードやお札、小銭入れなど

使いやすくなっています。

カードマネーホルダーは薄くコンパクトに収納でき

ポケットの出し入れもスムーズにできます。

こちらはイタリアンレザーを使用し国内で丁寧に縫製されて

作られています。

帆型ナローベルト

牛革

￥6,000（税抜）

シンプルなデザインにバックルは真鍮製のゴールドが

使用されています。25mmと少し細めになっていますので

女性の方にもおすすめです。

ハンドウォッシュレザーベルト

牛革

レッド￥6,900

ブラウン￥7,800

（各税抜）

ヴィンテージのような風合いで

独特のしわが特徴のハンドウォッシュレザー

使いこむ程に表れる艶や色の深みなど

経年変化が楽しめます。こちらも25mmとなります。

こちらで紹介させていただいている商品はすべて

国内で丁寧に作られている革のアイテムになります。

（sumitomo)

シャルドネ徳島

板野郡藍住町奥野字和田119－1

Ｔｅｌ ......088-692-2502

Ｆａｘ......088-692-2428

【商品紹介】サイドテーブル。

 

 

 

サイドテーブル

 

オーク材（ｵｲﾙ塗装）

 

W450　D350　H580mm

 

￥30,000（税抜）

 

 

 

 

 

シンプルで優しい雰囲気のサイドテーブルです

 

ベッドやソファーの側にあると便利です。

 

 

 

 

 

ナイトテーブル

 

ウォルナット材（ｵｲﾙ仕上げ）

 

W350　D270　H430mm

 

￥24,000（税抜）

 

 

 

 

 

収納付きのシンプルなナイトテーブルが入荷しました

 

気の雰囲気もとてもきれいです。

 

 

 

 

 

（sumitomo)

 

 

 

 

 

シャルドネ徳島

板野郡藍住町奥野字和田119－1

Ｔｅｌ ......088-692-2502

Ｆａｘ......088-692-2428